写在开始之前：

今天是每日翻译社第一期学习的最后一天啦，不知道小伙伴们收获怎么样。看着你们一天天坚持打卡，真的很欣慰，我不是老师，但是很荣幸体会到了那种油然而生的发自内心的快乐。

经济学人是一本很值得去读的杂志，它很有立场，也许不一定符合从国人的角度去看问题的立场，但是其中的论证逻辑十分值得学习和研究。

行吧，那咱们有缘再见，想继续参加的同学等6.6号第四期报名开放吧。最后，希望大家都能在英语学习的路上越走越远。

今日份的音频：

今天没有part1orpart2啦，昨日译文如下

-05-20译文

以下是原文，有能力的小伙伴也可以翻译试试看。

摘自周刊-Leaders板块

段落精读

①THISyearmarksthethanniversaryofthefirstsuccessfulhuman-to-humanbloodtransfusion,conductedbyJamesBlundell,anEnglishobstetricianworkingjustacrosstheThamesfromTheEconomist’soffices.Todaybloodisbigbusiness—withglobalexportsworthmore,in,thanglobalexportsofaeroplanes.Butthattradeisdistortedbytherefusalofmostgovernmentstoallowpaymenttopeoplewhogiveplasma,blood’syellowishliquid