新添弱智版,请重启客户端更新

吃饭

睡觉

刷岛

·「前言」·

阿卡林的豆知识

No.

大家应该从各个渠道听过或者听说过《乡村路带我回家》(TakeMeHome,CountryRoads)这首著名美国乡村民歌。此曲将西弗吉尼亚(WestVirginia)刻画成了近乎天堂,曲风朗朗上口,被无数作品所引用。但是仔细看看歌词就能看到违和感,歌词中提到了谢南多亚河(ShenandoahRiver)以及蓝岭山脉(BlueRidgeMountains),这两处地理位置的主要部分其实在弗吉尼亚州(注意,这是两个不同的州)这是因为——此曲的作词者BillDanoff压根就没去过西弗吉尼亚,他原本想刻画的是马萨诸塞州(Massachusetts),然而写不出足够上口的词,只好作罢并改成马里兰州(Maryland)而这个州的名字也不怎么能够押韵,最终变成了西弗吉尼亚。换言之,这是个地理+押韵的问题,后来他接受采访的时候也自己承认了这个问题,但是补充道所谓的家乡只是一个意象,不必太多追究地理位置的准确性。

——AC大逃杀阿卡林



转载请注明地址:http://www.yindaoyanazz.com/yyjm/7178.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章